Lirik Lagu Yuri – Ending Credit (To be continued) dan Terjemahannya - BOOKC -->

Lirik Lagu Yuri – Ending Credit (To be continued) dan Terjemahannya

Thursday, October 4, 2018

유리 (Yuri) – Ending Credit (To be continued) Lyrics
Genre : Ballad
Release Date : 2018-10-04
Language : Korean

  • Yuri – Ending Credit (To be continued) Hangul
얼마나 달려왔을까
안녕인 듯이 하얀 자막이 올라
아쉬운 맘이 밀려와
되감아보면 돌아갈 수 있을까

천천히 내리는 Ending Credit
장면마다 여운을 깊이 남긴 채

아름다웠던 영화 설렘 속에
행복했던 날들
매 순간을 담아 펼친 얘기
oh 끝을 향하는 영화
슬픔 속에 아파했던 날들
그 순간마저 담아
꿈인 듯이 꿈인 듯이

수없이 흘린 눈물도
돌이켜보면 날 일으켜준 내 위로

텅 빈 듯한 어둠에 잠긴 후에도
잊지 못할 음악은 계속 흐르고

아름다웠던 영화 설렘 속에
행복했던 날들
매 순간을 담아 펼친 얘기
oh 끝을 향하는 영화
슬픔 속에 아파했던 날들
그 순간마저 담아
꿈인 듯이
흘러가지
꿈인 듯이

꿈인 듯이 꿈인 듯이
꿈인 듯이 꿈인 듯이
꿈인 듯이 꿈인 듯이 흘러가지
날 위한 막이 내려와
꿈인 듯이 꿈인 듯이
이야긴 계속될 거야
꿈인 듯이 흘러가지
영원히 기억될 거야
꿈인 듯이


  • Yuri – Ending Credit (To be continued) Romanization

eolmana dallyeowasseulkka
annyeongin deusi hayan jamagi olla
aswiun mami millyeowa
doegamabomyeon doragal su isseulkka

cheoncheonhi naerineun Ending Credit
jangmyeonmada yeouneul gipi namgin chae

areumdawossdeon yeonghwa seollem soge
haengbokhaessdeon naldeul
mae sunganeul dama pyeolchin yaegi
oh kkeuteul hyanghaneun yeonghwa
seulpeum soge apahaessdeon naldeul
geu sunganmajeo dama
kkumin deusi kkumin deusi

sueopsi heullin nunmuldo
dorikyeobomyeon nal ireukyeojun nae wiro

teong bin deushan eodume jamgin huedo
ijji moshal eumageun gyesok heureugo

areumdawossdeon yeonghwa seollem soge
haengbokhaessdeon naldeul
mae sunganeul dama pyeolchin yaegi
oh kkeuteul hyanghaneun yeonghwa
seulpeum soge apahaessdeon naldeul
geu sunganmajeo dama
kkumin deusi
heulleogaji
kkumin deusi

kkumin deusi kkumin deusi
kkumin deusi kkumin deusi
kkumin deusi kkumin deusi heulleogaji
nal wihan magi naeryeowa
kkumin deusi kkumin deusi
iyagin gyesokdoel geoya
kkumin deusi heulleogaji
yeongwonhi gieokdoel geoya
kkumin deusi


  • Yuri – Ending Credit (To be continued) Bahasa Indonesia

Bagaimana terburu-buru
Selamat tinggal sub judul putih yang naik
Keberatan terkecil
Saya dapat kembali melakukan mundur

Memperlambat berakhir kredit
Kiri tahan kedalaman per adegan

Dalam film yang indah di salju
Happy Days
Berbicara tentang setiap saat
Oh akhir film
Hari kesedihan
Bahkan pada saat itu
Seperti mimpi,

Tidak ada air mata
Dalam retrospeksi cadangan saya memberi saya

Bahkan setelah dikurung dalam kegelapan kosong
Tak terlupakan musik terus mengalir

Dalam film yang indah di salju
Happy Days
Berbicara tentang setiap saat
Oh akhir film
Hari kesedihan
Bahkan pada saat itu
Seperti mimpi
Terong mengalir
Seperti mimpi

Seperti mimpi,
Seperti mimpi,
Sebagai aliran mimpi,
Hanya turun untukku
Seperti mimpi,
Itu akan tetap panjang
Mengalir seperti mimpi,
Akan dikenang selamanya
Seperti mimpi


  • Yuri – Ending Credit (To be continued) English Translation

How rushed
Goodbye white subtitles are up
Smallest objection
I can return to rewind

Slow down ending Credit
Left lasting depth per scene

In the movie that was beautiful in the snow
Happy Days
Talk about every moment
Oh the end movie
Days of Sorrow
Even in that moment
Like a dream,

No tears
In retrospect my back up gave me

Even after being locked in a blank darkness
Unforgettable music continues to flow

In the movie that was beautiful in the snow
Happy Days
Talk about every moment
Oh the end movie
Days of Sorrow
Even in that moment
Like a dream
Flowing eggplant
Like a dream

Like a dream,
Like a dream,
As Dreams flow,
Just come down for me
Like a dream,
It's going to be a long keep
It flows like a dream,
Will be remembered forever
Like a dream