Lirik Lagu Yang Da Il – Sorry (고백) Dan Terjemahannya - BOOKC -->

Lirik Lagu Yang Da Il – Sorry (고백) Dan Terjemahannya

Monday, October 15, 2018

Lirik Lagu 양다일 (Yang Da Il) – 고백 (Sorry) Dan Terjemahannya

  • Genre : Ballad
  • Release Date : 2018-10-15
  • Language : Korean

Yang Da Il – Sorry Hangul

미소짓던 그 표정이
시도 때도 없던 입맞춤이
주고받던 연락들이
아쉬움 가득한 헤어짐이
없어서 쌓여서
너의 모든 게
더는 남아있질 않아

어쩔 수 없는 걸 알면서도
놓을 수 없는 걸 아쉬움에
더는 너를 불러봐도
어떤 감정도 느껴지질 않아
그저 남아 있을 뿐인걸

차가워진 그 표정이
시도 때도 없는 다툼들이
주고받던 상처들이
가끔은 미안한 마음들이
긴 시간 쌓여서
너의 모든 게
더는 남아있질 않아

어쩔 수 없는 걸 알면서도
놓을 수 없는 걸 아쉬움에
더는 너를 불러봐도
어떤 감정도 느껴지질 않아
그저 남아 있을 뿐인걸

매일 그리던 네 모습도
더는 그려지지 않아
더는 널 원하지 않아

어쩔 수 없는 이 마지막도
놓을 수 없는 네 모습조차
더는 내겐 의미도 없어

미뤄왔던 일처럼 느껴져
이젠 말해야 할 것 같아

Yang Da Il – Sorry Romanization

misojisdeon geu pyojeongi
sido ttaedo eopsdeon ipmajchumi
jugobatdeon yeonrakdeuri
aswium gadeukhan heeojimi
eopseoseo ssahyeoseo
neoui modeun ge
deoneun namaissjil anha

eojjeol su eopsneun geol almyeonseodo
noheul su eopsneun geol aswiume
deoneun neoreul bulleobwado
eotteon gamjeongdo neukkyeojijil anha
geujeo nama isseul ppuningeol

chagawojin geu pyojeongi
sido ttaedo eopsneun datumdeuri
jugobatdeon sangcheodeuri
gakkeumeun mianhan maeumdeuri
gin sigan ssahyeoseo
neoui modeun ge
deoneun namaissjil anha

eojjeol su eopsneun geol almyeonseodo
noheul su eopsneun geol aswiume
deoneun neoreul bulleobwado
eotteon gamjeongdo neukkyeojijil anha
geujeo nama isseul ppuningeol

maeil geurideon ne moseupdo
deoneun geuryeojiji anha
deoneun neol wonhaji anha

eojjeol su eopsneun i majimakdo
noheul su eopsneun ne moseupjocha
deoneun naegen uimido eopseo

mirwowassdeon ilcheoreom neukkyeojyeo
ijen malhaeya hal geot gata

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Wajah tersenyum itu
Ciuman yang tidak pernah terjadi
Kontak yang kami tukar
Perpisahan yang penuh penyesalan
Tidak ditumpuk
Anda semua
Tidak ada lagi yang tersisa

Saya tahu saya tidak bisa menahannya.
Saya menyesal tidak bisa pergi
Bahkan jika aku memanggilmu
Saya tidak merasakan emosi apa pun.
Itu tetap.

Tatapan dingin
Perjuangan tanpa pengadilan
Luka-luka yang dipertukarkan
Terkadang saya merasa menyesal
Untuk waktu yang lama
Anda semua
Tidak ada lagi yang tersisa

Saya tahu saya tidak bisa menahannya.
Saya menyesal tidak bisa pergi
Bahkan jika aku memanggilmu
Saya tidak merasakan emosi apa pun.
Itu tetap.

Tokoh harian Anda
Tidak ada lagi yang tertarik
Aku tidak menginginkanmu lagi.

Yang terakhir ini tidak bisa dihindari
Anda bahkan tidak bisa meletakkan wajah Anda
Tidak ada lagi untukku.

Saya merasa seperti itu telah ditunda.
Saya pikir saya harus memberitahumu sekarang.