Lirik Lagu Soyou – Shadows (멀어진다) dan Terjemahannya

소유 (Soyou) – 멀어진다 (PROD. 소유, 유진경) Shadows Lyrics
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-10-04
Language : Korean


  • Soyou – Shadows Hangul


오늘따라 햇살이 날 비추면
흐릿하던 내 그림자마저도
또렷하게 보이는 것 같아
덩그러니 무심한 듯 서있네요
어둠에 취해 다 고요해지면
그림자 위로 포개 누워
짙게 드리운 밤을 보내

흩어진다 작은 소리도 없이
흐려진다 까만 자국 하나 없이
멀어진다 아득히 저물어 멀어진다

묽게 흐려진 그림자를 덮어
잠들지 못하고 오래 지새
짙게 드리운 밤을 보내

흩어진다 작은 소리도 없이
흐려진다 까만 자국 하나 없이
멀어진다 아득히 저물어 멀어진다

가무러진 채로 긴 밤에서
늘 얕은 꿈을 꿔
좁게 트인 창 그 틈으로
조금씩 번져가
온통 환한 빛에 쌓여 가

어지러이 늘어진 하늘에
오늘도 날 에워싼 그림자


  • Soyou – Shadows Romanization


oneulttara haessari nal bichumyeon
heurishadeon nae geurimjamajeodo
ttoryeoshage boineun geot gata
deonggeureoni musimhan deut seoissneyo
eodume chwihae da goyohaejimyeon
geurimja wiro pogae nuwo
jitge deuriun bameul bonae

heuteojinda jageun sorido eopsi
heuryeojinda kkaman jaguk hana eopsi
meoreojinda adeukhi jeomureo meoreojinda

mulkge heuryeojin geurimjareul deopeo
jamdeulji moshago orae jisae
jitge deuriun bameul bonae

heuteojinda jageun sorido eopsi
heuryeojinda kkaman jaguk hana eopsi
meoreojinda adeukhi jeomureo meoreojinda

gamureojin chaero gin bameseo
neul yateun kkumeul kkwo
jopge teuin chang geu teumeuro
jogeumssik beonjyeoga
ontong hwanhan bicce ssahyeo ga

eojireoi neureojin haneure
oneuldo nal ewossan geurimja


  • Soyou – Shadows (멀어진다) Bahasa Indonesia



Sebagai matahari bersinar hari ini,
Bahkan bayangan saya adalah kabur
Tampaknya jelas terlihat
Bagus sekali
Ketika Anda sedang mabuk dalam gelap
Meletakkan atas bayangan
Menghabiskan malam dalam gelap

Tanpa suara kecil tersebar
Tanpa tanda hitam satu kabur
Semakin jauh Anda bertanya, semakin jauh Anda.

Menutupi bayangan kabur
Baru waktu lama tidak untuk tidur
Menghabiskan malam dalam gelap

Tanpa suara kecil tersebar
Tanpa tanda hitam satu kabur
Semakin jauh Anda bertanya, semakin jauh Anda.

Panjang malam ketika saya pergi ke bawah
Saya selalu bermimpi dangkal
Celah sempit jendela
Itu menjadi sedikit dioleskan
Ia menumpuk dalam terang

Di langit kendur
Bayangan hari ini dingin

No comments :

Post a Comment

Leave A Comment...