Lirik Lagu Eddy Kim (에디킴) – Last DanTerjemahannya

Lirik Lagu 에디킴 (Eddy Kim) – Last Dan Terjemahanya


  • Genre : Folk
  • Release Date : 2018-10-11
  • Language : Korean


Eddy Kim – Last Hangul

묻는 말에 대답 좀 해
가만있으면 어떻게 해
화가 났었다면 미안해
I admit that I’ve misbehaved
어쩌면은 우린 만나선 안 되는
뭔가 그런 운명이 우릴 갈라놨나 봐

woo 아프면서 왜 말을 안 했니
woo 힘들면서 왜 가만있었니

왠지 똑같은 그 자리에 있을 것 같아
쳐다보려다
I realized she’s gone
말도 안 돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
oh 말이 안돼

매일 날 졸랐잖아
같이 걷고 싶다고
그때 내가 뭐가 그리 바빠서
잔인하게 등을 졌을까
알아 내가 부족했었단 걸
괜찮을 거라 믿었어
평생 함께할 테니

woo 아프면서 왜 말을 안 했니
woo 힘들면서 왜 가만있었니

왠지 똑같은 그 자리에 있을 것 같아
안아주려다
I realized she’s gone
말도 안돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
oh 말이 안돼

oh 이젠 너가 늘 원하던 만큼
편하게 있으면 돼
woo 너의 1분 1초의
사소한 행복을 알고
늘 똑같은 시간과 공간에
함께 있을게

바보 같았어 영원할 거라 믿었어
바라보려다
I realized she’s gone
말도 안돼 그 예쁜 눈망울에
비춰질 수 없는 게
oh 말이 안돼

Eddy Kim – Last Romanization

mutneun mare daedap jom hae
gamanisseumyeon eotteohge hae
hwaga nasseossdamyeon mianhae
I admit that I’ve misbehaved
eojjeomyeoneun urin mannaseon an doeneun
mwonga geureon unmyeongi uril gallanwassna bwa

woo apeumyeonseo wae mareul an haessni
woo himdeulmyeonseo wae gamanisseossni

waenji ttokgateun geu jarie isseul geot gata
chyeodaboryeoda
I realized she’s gone
maldo an dwae geu yeppeun nunmangure
bichwojil su eopsneun ge
oh mari andwae

maeil nal jollassjanha
gati geotgo sipdago
geuttae naega mwoga geuri bappaseo
janinhage deungeul jyeosseulkka
ara naega bujokhaesseossdan geol
gwaenchanheul geora mideosseo
pyeongsaeng hamkkehal teni

woo apeumyeonseo wae mareul an haessni
woo himdeulmyeonseo wae gamanisseossni

waenji ttokgateun geu jarie isseul geot gata
anajuryeoda
I realized she’s gone
maldo andwae geu yeppeun nunmangure
bichwojil su eopsneun ge
oh mari andwae

oh ijen neoga neul wonhadeon mankeum
pyeonhage isseumyeon dwae
woo neoui 1bun 1choui
sasohan haengbogeul algo
neul ttokgateun sigangwa gonggane
hamkke isseulge

babo gatasseo yeongwonhal geora mideosseo
baraboryeoda
I realized she’s gone
maldo andwae geu yeppeun nunmangure
bichwojil su eopsneun ge
oh mari andwae

Terjemahannya Kedalam Arti Bahasa Indonesia

Jawab pertanyaannya.
Bagaimana jika saya melakukannya
Saya minta maaf jika saya marah.
Saya mengakui bahwa saya telah berbuat salah
Mungkin kita tidak boleh bertemu
Sesuatu seperti itu membuat kita terpisah.

woo kenapa tidak kamu katakan
woo Mengapa begitu sulit

Saya kira saya akan berada di tempat yang sama untuk beberapa alasan.
Lihatlah
Saya menyadari dia pergi
Itu konyol.
Sesuatu yang tidak bisa dilihat
oh tidak mungkin

Anda sedang tidur setiap hari.
Saya ingin berjalan bersama.
Saat itu saya sangat sibuk
Apakah itu telah berbalik secara brutal
Saya tahu saya pendek.
Saya percaya itu akan baik-baik saja.
Aku akan bersama sepanjang hidupku.

woo kenapa tidak kamu katakan
woo Mengapa begitu sulit

Saya kira saya akan berada di tempat yang sama untuk beberapa alasan.
Saya tidak terlalu senang.
Saya menyadari dia pergi
Tidak mungkin bola mata yang cantik itu.
Sesuatu yang tidak bisa dilihat
oh tidak mungkin

oh sekarang kamu selalu menginginkannya
Anda harus merasa nyaman.
woo Anda 1 menit 1 detik
Kenali sedikit kebahagiaan
Selalu di ruang dan waktu yang sama
Saya akan bersama.

Saya pikir itu selamanya.
Lihatlah
Saya menyadari dia pergi
Tidak mungkin bola mata yang cantik itu.
Sesuatu yang tidak bisa dilihat
oh tidak mungkin

No comments :

Post a Comment

Leave A Comment...